Mama-life
| Senna schreef op: 02-07-2013 20:27:26 |
Heb even jullie mening nodig, liefst ook van "experts" op adoptiegebied. Vrienden van ons zitten in een adoptieprocedure en moeten binnenkort een dossier over zichzelf gemaakt hebben. Dit dossier komt in het weeshuis te liggen waaruit hun toekomstige kindje komt. De biologische moeder kiest uit een aantal dossiers ouders voor haar kindje. Deze vrienden vroegen onder andere ons om een aanbevelingsbrief te schrijven. We kregen hierbij wat tips van iemand die de procedure al gevolgd heeft en zelf ook aanbevelingsbrieven voor anderen geschreven heeft. De belangrijkste tips: Starten met voorstellen, relatie tot de adoptieouders, vertellen wat zij en wij het kindje kunnen bieden en vooral in de huid van de biologische moeder kruipen... Wat wil zij lezen over de mensen die haar kindje zullen adopteren. Het is een Christelijk weeshuis waarin het geloof, en vooral de genade van Jezus, enorm belangrijk is. Onze vrienden zijn voogd over onze kinderen, mocht ons iets overkomen. Andersom zullen wij ook voogd voor hun kindje zijn. Zou het belangrijk zijn om dit te benoemen? Zou het de moeder niet afschrikken als het kindje zomaar opeens 2 kinderen extra in het gezin zou kunnen krijgen? Hieronder de brief die ik tot nu heb, zien jullie dingen die misschien anders zouden kunnen? Qua zinsbouw en spelling, maar ook qua opbouw! Er komen overigens nog wat foto's bij, dit is een eerste, ruwe versie. Beste lezer,
Als eerste zullen we onszelf voorstellen! Wij zijn G. en D. W., 34 en 31 jaar oud. Bijna 10 jaar geleden trouwden wij met elkaar en samen hebben wij twee kinderen; onze dochter Yenthe is 5 jaar en onze zoon Thomas is 2 jaar. Toby is onze hond, hij is bijna 1.
Met D en J hebben wij een hechte vriendschap waarin we met elkaar genieten van gezelligheid, maar ook mooie, intieme gesprekken voeren. Het zijn lieve, fijne mensen en we zijn enorm blij met onze vriendschap! D en J hebben ons (langdurige) traject om kinderen te krijgen gevolgd en ons gesteund. Dit doen wij andersom ook.
D en J zijn dol op kinderen! Vanaf het eerste moment sloten zij onze kinderen in hun hart, en dat is wederzijds. Yenthe en Thomas zijn dol op D en J, en zien hen graag!
Vol verwachting en hoop volgen we de adoptieprocedure van D en J. We kijken er naar uit om de grote wens van D en J in vervulling te zien gaan, een kindje is zo ontzettend welkom in hun hart en in hun leven! Ook wij verlangen ernaar om hun kindje te mogen zien en verwelkomen. Om het te koesteren en met liefde te omgeven.
Wat zal het moeilijk zijn om je kind, wat je onder je hart gedragen hebt, af te staan. Om mensen te kiezen die je kind liefdevol en in geloof in God de Vader, Jezus Christus en de Heilige Geest op zullen voeden. Wij zijn er van overtuigd dat D en J een kindje met liefde en geborgenheid zullen begeleiden op weg naar volwassenheid. We gunnen hen dat ze niet lang meer hoeven wachten op een kindje om van te houden, dat hun wens snel in vervulling zal gaan! |
| Quote |
| Mrtj schreef op: 02-07-2013 20:35:54 |
mooie brief. ik zou persoonlijk het woord 'intiem' veranderen. Er zijn mensen die daarbij toch echt aan iets anders denken |
| Quote |
| Anmv3 schreef op: 02-07-2013 20:40:55 |
Prachtige brief ! Zou inderdaad diepgaand gebruiken ipv intiem.. |
| Quote |
| Alice schreef op: 02-07-2013 20:43:40 | ||
Me too Mooie brief!  | ||
| Quote |
| Senna schreef op: 02-07-2013 20:45:47 | ||
Hihi, daar twijfelde ik ook over. In Taiwan hebben ze niet zoveel met huisdieren als een hond. Maar onze vrienden hebben ook een hond, en daarom leek het me goed om de onze ook te benoemen. Bedankt voor de reacties, vind t echt lastig! | ||
| Quote |
| Kolibrie schreef op: 02-07-2013 20:46:26 | ||
ik dacht om een of andere reden exact hetzelfde... Ik denk niet dat mensen die hun kindje afstaan erom geven om mensen een hond als huisdier hebben... En in sommige landen zullen ze denk ik zelfs verbaasd zijn dat de hond benoemd wordt alsof het een gezinslid is... Tenminste dat denk ik... Ik vind het in elk geval raar om te noemen... | ||
| Quote |
| El64 schreef op: 02-07-2013 20:47:13 |
Mooie brief maar wat Sis zegt de hond niet noemen vaak is het in andere culturen niet normaal een
hond als deel van je gezin te zien. |
| Quote |
| Mamsie schreef op: 02-07-2013 20:54:27 |
Als ik de brief lees, dan denk ik: Wat heerlijk om jullie als vrienden te hebben!!! |
| Quote |
| Senna schreef op: 02-07-2013 20:56:21 |
Die hond ga ik nog eens overleggen met ze. Heb nu een stukje over het voogdijschap, dit komt onder het stukje dat ze dol zijn op Yenthe en Thomas. Zo lastig om het goed te verwoorden! We hebben D en J gevraagd om voogd te zijn over Yenthe en Thomas, mochten wij, onverhoopt, vroegtijdig overlijden. We zijn dankbaar dat zij dit willen doen. Wanneer D en J vroegtijdig overlijden, mogen wij voogd zijn over hun kindje. Het is voor ons een eer dat wij het vertrouwen krijgen om voogd te zijn en het kindje een goede, liefdevolle opvoeding te geven wanneer dat nodig is. |
| Quote |
| Senna schreef op: 02-07-2013 20:56:59 |
Shiiiit, SIs, wil jij ajb hun namen er uit halen en alleen de eerste letters laten staan? |
| Quote |
| Ano schreef op: 02-07-2013 21:09:15 |
ik mis iets meer vanuit het christelijke aspect, wat het geloof betekend in jullie en hun leven.en
hoe zij dit kindje dan op zullen voeden. |
| Quote |
| Bettie schreef op: 02-07-2013 21:09:43 |
Inderdaad de hond niet noemen. En.....ook niet op een foto erbij doen. Dat 'schrikt' sommige
adoptielanden af waardoor een aanvraag zo ineens kan worden afgewezen waardoor het traject nog vele
malen langer gaat duren. |
| Quote |
| Senna schreef op: 02-07-2013 21:12:03 |
Ano, zij schrijven zelf geloofsbrieven en ook de dominee schrijft een aanbevelingsbrief. Daarom heb ik daar niks over geschreven. Ik zou idd nog iets kunnen schrijven over de rol van het geloof in ons leven, maar wil de brief niet te lang maken, dan is de interesse gauw weg |
| Quote |
| Marjolein852 schreef op: 02-07-2013 22:18:30 |
Vind het een mooie brief. Toch: trouwden zou ik vervangen door huwden, iets minder uitroeptekens, de
hond weglaten. Verder mis ik een stukje tekst over de financiele zekerheid die het koppel kan geven. Er vanuit gaande dat het om een buitenlandse adoptie gaat, is dit iets wat van belang kan zijn voor de natuurlijke moeder! Denk hiebij aan de baanzekerheid van de vader.. Hou er wel rekening mee, dat het een christelijk weeshuis is, maar de moeder dat misschien niet is. Wel benoemen, maar niet óverdrijven'. (Ben een ietsje pietsje ervaringsdeskundige; zelf geadopteerd, maar wel 100% nederlands. LANG, LANG geleden voor buitenlandse adopties kwamen). |
| Quote |
| Marjolein852 schreef op: 02-07-2013 22:18:30 |
Vind het een mooie brief. Toch: trouwden zou ik vervangen door huwden, iets minder uitroeptekens, de
hond weglaten. Verder mis ik een stukje tekst over de financiele zekerheid die het koppel kan geven. Er vanuit gaande dat het om een buitenlandse adoptie gaat, is dit iets wat van belang kan zijn voor de natuurlijke moeder! Denk hiebij aan de baanzekerheid van de vader.. Hou er wel rekening mee, dat het een christelijk weeshuis is, maar de moeder dat misschien niet is. Wel benoemen, maar niet óverdrijven'. (Ben een ietsje pietsje ervaringsdeskundige; zelf geadopteerd, maar wel 100% nederlands. LANG, LANG geleden voor buitenlandse adopties kwamen). |
| Quote |
| Marjolein852 schreef op: 02-07-2013 22:23:53 |
O ja, een stukje over de uitstekende gezondheid van de adoptie ouders! |
| Quote |
| Senna schreef op: 02-07-2013 22:25:05 |
Bedankt Marjolein, daar kan ik wat mee! Morgen ga ik proberen wat veranderingen aan te brengen, super! |
| Quote |
| Marjolein852 schreef op: 02-07-2013 22:37:28 |
Succes! |
| Quote |
| Marjolein852 schreef op: 02-07-2013 22:38:46 |
enn als je vragen hebt, stuur maar een berichtje.. |
| Quote |
| Mrtj schreef op: 02-07-2013 22:53:17 |
Zou je die voogdijschap wel noemen? Ben benieuwd wat de andere dames hier over denken. Is het niet
gek om in een adoptiebrief te praten over 'als de adoptieouders komen te overlijden'? |
| Quote |
| Petrina schreef op: 02-07-2013 23:00:03 |
Wat zou jij willen weten als moeder? Ik persoonlijk: Wat voor gezin het is. Hoe ze omgaan met andere kindjes. Reden van kiezen voor adoptie. Gezondheid van de adoptieouders. Welke band/rol jullie als vrienden hebben. In het stukje wat hier staat, staat denk weinig waar de moeder echt iets mee kan, het is mooi geschreven maar het zegt weinig over de adoptieouders of over jullie. Maar dat is mijn mening. Ik zou gaan zitten en je hart laten schrijven, gewoon eens alles opschrijven wat je denkt en voelt, en niet tijdens het schrijven denken hoe formuleer ik dat netjes, maar schrijf gewoon eerst alles op. En kijk daarna hoe je dat netjes, duidelijk maar wel tot het hart toe rakend omschrijven kan. Wat onwijs mooi dat jullie dit doen, wat zal het een proces zijn, voor jullie vrienden maar ook voor jullie. Heel veel sterkte, en dat hun armen snel gevuld mogen worden |
| Quote |
| Mar80 schreef op: 02-07-2013 23:25:44 | ||
Dit stukje zal ik er ook uit laten... Je weet de situatie van de moeder niet en het is waarschijnlijk al moeilijk genoeg. Daarbij is het info die ze dan waarschijnlijk zelf ook al weet en voegt het niets toe. | ||
| Quote |
| Ma Dalton schreef op: 03-07-2013 04:41:26 |
Ik zou ook het voogdij gebeuren eruit halen. Maar als het je bedoeling is om aan te geven dat jullie
zo close zijn, waarom schrijf je dan niet dat jullie zo hecht zijn dat je kinderen hen als lieve oom
en tante zien. en dat je hoopt dat hun kind ook jullie neefje of nichtje zal worden. maak foto's van jezelf met je gezin.. Maar ook van je vrienden die iets leuks doen met je kinderen.. en dan als onderschrift oom .. Duwt de schommel.. ofzo, met een blij koppie van je kind. Of tante .. bakt koekjes met je dochter...( laat die honden eruit! ) ensceneer het een beetje, zodat de foto's ook echt blij zijn. helemaal geen grootse dingen, maar dingen die overal als familie gebeuren worden gezien. ik weet niet in welk land ze dit neerleggen, maar ga er even vanuit dat het vrouwen zullen zijn zonder veel opleiding, buiten europa. Dus dat de brief vertaald moet worden en je daarmee wat gevoel gaat verliezen..en je dan nog het risico loopt dat de moeder zelf het misschien niet eens kan lezen.. Dus dat foto's misschien wel het meest doorslaggevend zijn.... |
| Quote |
| Wanouk schreef op: 03-07-2013 07:05:45 |
Ik heb zelf 6 jaar geleden mijn dochter geadopteerd uit China. Ook wij moesten aan mensen een
aanbevelingsbrief vragen. Wij kregen te horen dat, vooral wanneer het China of Taiwan betreft, we geen huisdieren moesten noemen. Zelf zou ik zeer zeker het stuk over de afstandsmoeder eruit halen. Dat is te persoonlijk en een aanname, je weet niet hoe ze zich voelt. En ik weet niet waar het kindje vandaan komt, maar in China of Taiwan zijn in 99% van de gevallen geen geboortemoeders bekend, het zijn allemaal kindjes die te vondeling zijn gelegd. Ik zou wel vermelden dat jullie als voogd zijn aangewezen, en dan ook vermelden dat jullie een stabiele financiele toekomst hebben. Dat word als erg belangrijk gezien. Als het een Christelijk weeshuis is, dan zou ik toch ook benoemen dat jullie gelovig zijn. En zelfs iets aandikken, het kan een heel groot struikelblok worden wanneer je hier niets over vermeld. Ik vind het super dat jullie zo meeleven met jullie vrienden. Ben heel benieuwd |
| Quote |
| Senna schreef op: 03-07-2013 13:58:08 |
Super, de reacties. Bedankt! Marjolein, ik zal trouwden vervangen in huwden. Het gaat idd over buitenlandse adoptie, Taiwan. Het tehuis is Christelijk en in de papieren staat heel duidelijk aangegeven dat ouders moeten benadrukken dat zij leven in/vanuit de genade van Jezus. Het geloof is erg belangrijk om te vermelden. Financiele gedeelte en gezondheid zal ik er ook nog in verwerken, goede tip! Mrtj, ik twijfelde daar ook over. Maar de vrienden benoemen in hun dossier ons als evt voogden. Lijkt me dan erg krom als wij daar niet op terugkomen. Vind het wel lastig, daarom vroeg ik er idd ook advies over. Petrina, onze vrienden benoemen zelf natuurlijk alle zaken die jij beschrijft. De aanbevelingsbrieven van anderen (zus, ouders, dominee en wij) zijn ter ondersteuning van hun dossier. Ik zou nog veel meer willen benoemen maar een te lange brief lijkt me niet verstandig. Ma Dalton, die foto's komen wel goed! Heb erg leuke foto's van hen met de kinderen, van de vakanties met elkaar. De hond ga ik er sowieso uit laten. Wanouk, het stuk over de afstandsmoeder werd juist geadviseerd. Proberen in de huid te kruipen van de biologische moeder. Begrip hebben voor haar situatie en dat benoemen. Dit kindertehuis is een huis waar de biologische moeder bevalt en zelf uit een aantal dossiers de adoptiefouders zal kiezen. Ons geloof en financiele zekerheid zal ik ook nog benoemen, dankjewel! Heb de brief ook gemaild naar een kennis die twee adoptiekinderen uit China heeft. Zij zou m ook doorlezen. Ben echt blij met jullie adviezen, gun hen zoooo een kindje |
| Quote |
| Wanouk schreef op: 03-07-2013 14:38:45 |
Ow, wat fijn dat de afstandsmoeder bekend is!! Dan moet je dit natuurlijk zeker benoemen. Dat wist ik niet, dat het ook in Taiwan mogelijk was. Mijn broer heeft ook 2 kinderen geadopteerd, en wij hebben voor hem ook een aanbevelingsbrief geschreven en toen ook de afstandsmoeder benoemd. Dat was voor adoptie uit Colombia, vanuit een bevallingshuis. Ik wens jullie vrienden veel succes en sterkte met het wachten op hun zoon/dochter |
| Quote |
