Mama-life
| Marimammavanalec schreef op: 10-05-2012 09:17:03 |
Vandaag is het onze trouwdag. 4 jaar geleden is het alweer, time flies. Het was een fantastische dag waar veel familie en vrienden uit Nederland bij waren. Jammer dat het maar 1 dag is, maar ja dan blijft het wel speciaal toch.  |
| Quote |
| Lila schreef op: 10-05-2012 09:20:15 |
Leuk! En wat zagen jullie er prachtig uit! Van harte gefeliciteerd! |
| Quote |
| Mamavankristel&anouk &daan schreef op: 10-05-2012 09:33:07 |
Mooi!!!!!!!!!! Gefeliciteerd. En nu ben ik toch wel heel nieuwsgierig hoor  Ik neem aan dat jouw man
uit Italië komt? Hoe hebben jullie elkaar leren kennen en was het niet moeilijk om Nederland te
verlaten? Jee wat een vragen heh, je hoeft ze niet te beantwoorden hoor. Vind het altijd leuk om te
horen  |
| Quote |
| Marimammavanalec schreef op: 10-05-2012 09:33:16 |
Dankjullie wel!!!!! Ik heb nooit dat ik me mooi oid voel, maar die dag voelde ik me echt speciaal en mooi.  |
| Quote |
| Lisette schreef op: 10-05-2012 09:35:10 |
Gefeliciteerd! 30 mei zijn wij ook 4 jaar getrouwd..... |
| Quote |
| Marimammavanalec schreef op: 10-05-2012 09:45:43 | ||
Komt ie In 2000 ben ik naar Italie gegaan om seizoenswerk te doen. Dat heb ik t/m 2002 gedaan. In dat jaar heb ik mijn man leren kennen. Op woensdag avond gingen we altijd naar de kroeg, ik was dus aardig heen laten we het zo zeggen. Ik werkte in een restaurant en de vrijdag erop is hij met vrieden komen eten. Zijn vriend zag mijn collega wel zitten. Dat was dus in eerste instantie een stel. Maar na een tijdje zag ik het wel zitten met mijn man. We 'praatten' met handen en voeten want ik sprak 3 woorden Italiaans en hij alleen maar Italiaans. 21 junie was de eerste kus en in november dat jaar ben ik naar Italie verhuist en zijn we gaan samenwonen. Het was moeilijk af en toe, en nog steeds. Helemaal we nu een kindje hebbe dat zover van je ouders woont. Dat is niet leuk. Maar ik heb het prima naar mijn zin hier en ben blij dat ik het heb gedaan. Maar ik mis NL wel hoor, op een gezonde manier dan. | ||
| Quote |
| Fruitsalade schreef op: 10-05-2012 09:46:07 |
Gefeliciteerd!!! Ga je nog wat leuks doen??? 16 juli is voor ons de dag dat we de 4 jaar bereiken :d |
| Quote |
| Angelique schreef op: 10-05-2012 10:18:33 |
wauwwwww mooie foto jullie zien er beijde super uit gefelicteeerd |
| Quote |
| Marimammavanalec schreef op: 10-05-2012 14:58:06 |
Bedankt  |
| Quote |
| Monica Mv 2 schreef op: 10-05-2012 15:40:29 |
Aaaaaaah wat ee gave foto en wat een mooi "sprookjesboek" verhaal |
| Quote |
| Mama Van Drie schreef op: 10-05-2012 20:12:15 |
Heb ik ook een vraagje....ik neem aan dat je inmiddels vloeiend Italiaans spreekt? Hoe heb je dat geleerd...middels een cursus of gewoon door daar te gaan wonen en van je man? Italiaans lijkt me best moeilijk om onder de knie te krijgen maar nu ben ik geen talenwonder.... Mooie foto ook hoor!! |
| Quote |
| Marimammavanalec schreef op: 10-05-2012 20:25:23 |
Ik heb het idd 'opstraat' geleerd. Tuurlijk ik maak nog wel fouten maar dat doen 'buitenlanders' die
hier al 30 jaar wonen ook en zelfs de Italianen. Het is een hele mooie maar moeilijke en
gecompliceerde taal. Veel regels en nog meer uitzonderingen |
| Quote |
| Mama Van Drie schreef op: 10-05-2012 20:30:00 |
En je man spreekt nu ook wat NL al of nog niet? verstaat hij het wel? Want hoe doe je dat anders als
je ouders komen? Ben jij dan veel aan het tolken? Spreken jullie thuis ook italiaans, en met je zoontje? Die wordt neem ik aan twee talig opgevoed? Sjonge.....weer een hoop vragen...maar vind het wel interessant. Wij hebben 8 jaar in Duitsland gewoond maar dat is niet zo'n heel bijzondere taal, lijkt veel op Nl soms. |
| Quote |
| Mamavankristel&anouk &daan schreef op: 11-05-2012 10:15:56 |
Leuk om zo te lezen, het boeit me altijd. Mijn vader heeft al jaren een kroatische vriendin en
pendelen op en neer tussen Nederland en daar. Ze spreekt inmiddels aardig nederlands en wij kunnen
veel verstaan, maar spreken heel moeizaam hihi |
| Quote |
