Mama-life
| Linnie schreef op: 12-11-2012 12:10:34 |
Voor mijn schoonouders willen we een dvdtje geven met een filmpje van hun óude werk' |
| Quote |
| Anna28 schreef op: 12-11-2012 12:42:07 |
Is het een filmpje van youtube of heb je hem zelf op je computer staan als .avi bestandje? Je kunt
met windows movie-maker prima ondertiteling maken. Mijn engels is redelijk maar ik kan het beter lezen en schrijven dan het horen... Ben wel benieuwd naar het betreffende filmpje. |
| Quote |
| Linnie schreef op: 12-11-2012 12:55:51 |
Ja, ik heb het al op mijn computer staan. het is een FLV bestand  geen idee hoe dat
heet, maar het is door onze laptop goed af te spelen |
| Quote |
| Linnie schreef op: 12-11-2012 12:59:22 |
132 mb (weinig volgens mij!) het is is filmpje van bijna 25 minuten |
| Quote |
| Linnie schreef op: 12-11-2012 13:24:36 |
Het gaat om deze: http://www.youtube.com/watch?v=wqhZSLV6Sog |
| Quote |
| Anna28 schreef op: 12-11-2012 14:31:12 |
hmm... met dat filmpje kan ik je denk ik niet helpen. Zal vanavond nog even kijken samen met mn man
maar qua engels is het te lastig voor me. |
| Quote |
| Mirdepir schreef op: 12-11-2012 15:24:00 |
Lang fimpje maar wel een hele mooie documentaire van de Bbc ! |
| Quote |
| Mirdepir schreef op: 12-11-2012 15:26:16 |
Als je zelf de tekst al op papier hebt gezet, kan ik misschien je vragen beantwoorden. Maar hele
docu vertalen kost uren tijd ;-) |
| Quote |
